de jeito nenhum (o) (objeção) | de ninguna manera (o) (objeção) |
de jeito nenhum (o) (partícula de realce) | en absoluto (o) (partícula de realce) |
de jeito nenhum (o) (partícula de realce) | absolutamente no (o) (partícula de realce) |
de jeito nenhum (o) (geral) | en absoluto (o) (geral) |
de jeito nenhum (o) (geral) | de ninguna manera (o) (geral) |
de jeito nenhum (o) (geral) | todo menos (o) (geral) |
de jeito nenhum (o) (geral) | de nada (o) (geral) |
de jeito nenhum (o) (geral) | lejos de (o) (geral) |